1
00:00:28,480 --> 00:00:30,980
興奮してください！宇宙へ、行こう！

2
00:00:28,480 --> 00:00:30,980
古墳スゾ！宇宙へ行く

3
00:00:31,110 --> 00:00:33,610
最新のオブセッション！フローに参加しますか?

4
00:00:31,110 --> 00:00:33,610
最前線の無中をどう

5
00:00:33,740 --> 00:00:38,700
手に持ってあげるよ

6
00:00:33,740 --> 00:00:38,700
この頃につかむよ

7
00:00:38,830 --> 00:00:41,200
狂ったように笑いたい！

8
00:00:38,830 --> 00:00:41,200
スティトンキョ君はタイタイを着たね

9
00:00:41,330 --> 00:00:43,830
ちんぷんかんはなれっこだよ

10
00:00:41,330 --> 00:00:43,830
混乱するのには慣れてるよ！

11
00:00:43,960 --> 00:00:49,000
満足感が得られない

12
00:00:49,130 --> 00:00:51,510
（うわー）
退屈

13
00:00:49,130 --> 00:00:51,510
(Wow-hoo) タイクスは

14
00:00:51,630 --> 00:00:54,090
（うわー）
石になる

15
00:00:51,630 --> 00:00:54,090
(woo-hoo) 彼女はナルになる

16
00:00:54,220 --> 00:00:59,180
重くなりすぎて倒れる前に
(高く飛ぼう)

17
00:00:54,220 --> 00:00:59,180
思っておちちゃう前に (Let's fly high)

18
00:00:59,300 --> 00:01:01,850
（ウーフー）
広めましょう

19
00:00:59,300 --> 00:01:01,850
(woo-hoo) ワクワクの

20
00:01:01,970 --> 00:01:04,180
（ウーフー）
僕らの感動の翼

21
00:01:01,970 --> 00:01:04,180
(ウーフー) ハネヒロゲ

22
00:01:04,310 --> 00:01:09,360
次の世界へ行こう

23
00:01:04,310 --> 00:01:09,360
次の世界へ行こう

24
00:01:11,650 --> 00:01:16,570
可能性の扉はまだ閉ざされたまま

25
00:01:11,650 --> 00:01:16,570
かのうせいのドアはロックされたママ

26
00:01:16,700 --> 00:01:21,740
ああ、また壁を突き破るよ

27
00:01:16,700 --> 00:01:21,740
やれやれ近藤も壁をぶちやぶる

28
00:01:21,870 --> 00:01:26,790
今だ幻海突破
さけべへのへの河童

29
00:01:21,870 --> 00:01:26,790
さあ！限界を超えて撃つ
叫べ！ 「それは簡単だ」

30
00:01:26,920 --> 00:01:31,960
無敵のオイラがそこにいる

31
00:01:26,920 --> 00:01:31,960
無敵の私がそこで待っている

32
00:01:32,090 --> 00:01:37,890
ドラゴンボール超
全王様もおたまげ

33
00:01:32,090 --> 00:01:37,890
ドラゴンボール超
全王様も吹き飛ばされます!!

34
00:01:44,290 --> 00:01:47,310
第6宇宙のボタモは
強力な敵。

35
00:01:47,410 --> 00:01:51,990
しかし彼には敵わなかった
無慈悲な悟飯のために。

36
00:01:51,990 --> 00:01:55,800
それであなたは私をフォローしているんですね。
あなたについては正しかったです。

37
00:01:56,400 --> 00:01:59,590
あなたのような戦士を待っていました！

38
00:02:00,320 --> 00:02:04,040
最後に残ったのは
第10宇宙の戦士、オブニ。

39
00:02:04,040 --> 00:02:08,080
彼の達人技は悟飯を圧倒した。

40
00:02:08,770 --> 00:02:12,440
最後まで全力で戦います。
まさに真の戦士だ。

41
00:02:12,920 --> 00:02:15,400
カ…私…

42
00:02:15,710 --> 00:02:18,110
はぁ…私は…

43
00:02:18,650 --> 00:02:20,700
はぁ！

44
00:02:24,640 --> 00:02:27,980
第10宇宙の戦士全員
脱落しました。

45
00:02:28,440 --> 00:02:30,500
彼らは全滅してしまいました。

46
00:02:30,770 --> 00:02:35,960
したがって第10宇宙は消滅する！

47
00:02:36,490 --> 00:02:39,830
慈悲を捨てても、
優しい悟飯はそう感じた…

48
00:02:39,830 --> 00:02:44,200
...第10宇宙の消去をめぐって対立。

49
00:02:44,200 --> 00:02:47,100
そして彼は次の戦いへと向かった。

50
00:02:48,040 --> 00:02:53,880
今、強い戦士たちの新たな戦いが始まる
が始まります！

51
00:02:58,590 --> 00:03:05,140
究極のハイスピードバトルが始まる！
悟空とヒットが合体!!

52
00:03:23,220 --> 00:03:25,640
あなたは第 6 宇宙からのヒットに違いありません。

53
00:03:26,410 --> 00:03:27,430
そうです。

54
00:03:27,430 --> 00:03:32,040
私はプライド・トルーパーズのディスポです
第11宇宙から。

55
00:03:32,040 --> 00:03:35,110
タイムスキップを克服するためにここに来ました!

56
00:03:36,000 --> 00:03:38,340
私のタイムスキップについてはご存知でしょうか。

57
00:03:38,340 --> 00:03:44,600
私の宇宙のために、私のチームのために、
私はあなたを征服するつもりです!

58
00:03:46,600 --> 00:03:47,910
なるほど。

59
00:03:55,330 --> 00:03:56,690
打つ。

60
00:03:57,230 --> 00:03:59,920
お姉さん、私たちも彼に加わったほうがいいでしょうか？

61
00:03:59,920 --> 00:04:05,450
ヒットを心配する必要はありません。
彼はあの男を潰すだろう。

62
00:04:47,030 --> 00:04:49,350
どうしたの？！

63
00:04:49,790 --> 00:04:52,930
これは予想外の展開だ。

64
00:04:52,930 --> 00:04:54,250
何？

65
00:04:54,250 --> 00:04:56,020
どうしたの？

66
00:05:03,720 --> 00:05:05,380
その自信…

67
00:05:05,720 --> 00:05:08,200
ハッタリではないことが分かりました。

68
00:05:08,640 --> 00:05:10,430
もちろん違います！

69
00:05:10,430 --> 00:05:15,840
まさにラッキーショットでした！
これはとても迷惑です!

70
00:05:15,840 --> 00:05:19,030
怒ると上がるよ
あなたの血圧。

71
00:05:19,030 --> 00:05:21,990
あの人はビルスに似てる！

72
00:05:21,990 --> 00:05:26,740
ということは、彼もあなたに似ているということになりますが、
チャンパ様。

73
00:05:26,740 --> 00:05:30,750
何？！彼は私に似ていません！

74
00:05:30,750 --> 00:05:33,900
おしゃれな天使のような顔立ちになりました！

75
00:05:33,900 --> 00:05:37,600
ビルスとあの男は時代遅れだ、
硬そうな顔！

76
00:05:37,600 --> 00:05:40,920
信じられない
ヒットのような男が殴られている。

77
00:05:40,920 --> 00:05:46,550
相手は第11宇宙の戦士だ。
実に強力な戦士が集まっている。

78
00:05:46,550 --> 00:05:49,390
印象深い、アサシンヒット。

79
00:05:49,390 --> 00:05:53,560
1発じゃ足りない気がする
あなたを揺さぶるために。

80
00:05:53,560 --> 00:05:59,540
でも、あなたのその自信に満ちた態度は
腹が立つ！

81
00:06:10,800 --> 00:06:14,080
H-Hit が 2 ヒットかかった?!

82
00:06:14,080 --> 00:06:17,000
おい！彼の攻撃は速く、
そう思いませんか？

83
00:06:17,000 --> 00:06:18,460
見えましたか？

84
00:06:18,460 --> 00:06:20,880
はい、できました。

85
00:06:20,880 --> 00:06:26,740
暗殺攻撃は使えない。
ヒットさんは困っていますね。

86
00:06:28,320 --> 00:06:30,890
チャンパは慌てている。

87
00:06:30,890 --> 00:06:34,080
のように見えます
ヒットは彼らのエース戦士です、そうです。

88
00:06:34,430 --> 00:06:37,520
彼は次のようにも見えます
彼らの精神的なサポート。

89
00:06:37,520 --> 00:06:42,480
私たちが彼を倒せたら、
第6宇宙の残りの部分もこれに続くかもしれない。

90
00:06:42,480 --> 00:06:44,860
この戦いは私たちのものです。

91
00:06:44,860 --> 00:06:46,610
速すぎるよ！

92
00:06:46,610 --> 00:06:48,610
見えない！

93
00:06:49,910 --> 00:06:52,990
godPadに新機能を追加しました。

94
00:06:54,370 --> 00:06:57,390
これを使えばスローモーションで見ることができます。

95
00:06:57,390 --> 00:06:59,170
偉大な司祭。

96
00:06:59,170 --> 00:07:01,440
超有能！

97
00:07:03,790 --> 00:07:06,050
最初の攻撃が見えない。

98
00:07:06,550 --> 00:07:10,070
まるでタイムスキップを私に使っているようだ。

99
00:07:10,070 --> 00:07:13,180
それが私たちの電撃キャプテン、ディスポです。

100
00:07:13,180 --> 00:07:17,600
戦いを重ね、超えてきた
音と光の速さ。

101
00:07:17,600 --> 00:07:19,310
超スピード戦士だ。

102
00:07:19,310 --> 00:07:21,040
それが本当の正義だ！

103
00:07:24,360 --> 00:07:26,050
もう終わりましたか？

104
00:07:48,650 --> 00:07:50,150
なるほど。

105
00:07:50,840 --> 00:07:56,430
タイムスキップを使う直前に、
瞬く間に、

106
00:07:56,430 --> 00:07:59,700
超人的なスピードで動きます。

107
00:08:00,060 --> 00:08:01,810
よくやった。

108
00:08:02,230 --> 00:08:07,210
移動速度を上げることができる
一瞬のうちに何千回も。

109
00:08:07,690 --> 00:08:10,030
見えないのも不思議ではありません。

110
00:08:11,150 --> 00:08:13,470
これが次の考えです。

111
00:08:13,820 --> 00:08:20,210
「どうすれば彼の攻撃に合わせられるだろうか」
タイムスキップを使うときは？」

112
00:08:20,210 --> 00:08:22,290
すぐにわかります。

113
00:08:28,520 --> 00:08:31,470
全くガードがいない？生意気野郎。

114
00:08:45,940 --> 00:08:49,000
私も毎回同じになります。

115
00:08:54,860 --> 00:08:56,260
音は...

116
00:08:56,620 --> 00:09:03,290
タイムスキップを使うと、
一瞬、全身が緊張する。

117
00:09:03,620 --> 00:09:08,630
あなたは音を聞いている
筋肉が振動するときに作られます。

118
00:09:08,630 --> 00:09:13,360
よくやった。しかし、あなたでもそれはわかりますが、
あなたにできることは何もありません。

119
00:09:14,930 --> 00:09:20,430
誰かが何か行動を起こすたびに、
彼らの体は音を立てます。

120
00:09:20,810 --> 00:09:24,020
特に特殊能力に関しては。

121
00:09:24,020 --> 00:09:28,650
それなら作ればいいだけです
彼らの周りにはたくさんの騒音があります！

122
00:09:28,650 --> 00:09:31,860
うちのブブゼラ！私のブブゼラを持ってきてください！

123
00:09:31,860 --> 00:09:34,180
あなたの考えは浅すぎます。

124
00:09:34,180 --> 00:09:37,490
彼は周波数を区別していると思います。

125
00:09:37,490 --> 00:09:42,470
彼はおそらくターゲットの音を聞くことができます
大きな騒音の中でも。

126
00:09:45,910 --> 00:09:48,000
私は、それは知っていました。

127
00:09:48,000 --> 00:09:53,050
タイムスキップの直前に、
彼が緊張したところで短い沈黙があった。

128
00:09:53,050 --> 00:09:55,050
彼はそれを狙っているんです。

129
00:09:55,050 --> 00:09:56,180
正確に。

130
00:09:57,510 --> 00:10:02,490
あなたは私のタイムスキップに勝つかもしれません、
でもあなたは私に勝てないでしょう。

131
00:10:02,490 --> 00:10:04,830
大げさな話は哀れだ！

132
00:10:05,680 --> 00:10:06,660
見てみましょう。

133
00:10:16,150 --> 00:10:17,280
明らかな勝利。

134
00:10:17,280 --> 00:10:18,960
いいえ、そうではありません。

135
00:10:18,960 --> 00:10:22,660
あの戦士、ヒット、
ディスポのスピードに適応しつつある。

136
00:10:22,660 --> 00:10:23,560
何？

137
00:10:24,040 --> 00:10:28,390
彼が殴られているのがわかります、
しかし、彼は急所への打撃を避けている。

138
00:10:28,870 --> 00:10:31,900
彼は故意に殴られている可能性がありますか？

139
00:10:32,790 --> 00:10:33,840
それは罠だ！

140
00:10:33,840 --> 00:10:34,840
くんし！

141
00:10:34,840 --> 00:10:37,190
わかった。それは私にお任せください。

142
00:10:58,670 --> 00:11:00,550
選択肢がありません。

143
00:11:01,030 --> 00:11:02,300
終わりました！

144
00:11:07,390 --> 00:11:08,270
何？！

145
00:11:08,580 --> 00:11:10,960
なんてこった！

146
00:11:10,960 --> 00:11:12,670
素晴らしい！

147
00:11:12,670 --> 00:11:13,980
彼は彼を捕まえました！

148
00:11:14,690 --> 00:11:16,010
ディスポ！

149
00:11:16,010 --> 00:11:17,650
彼は落ちたのですか？

150
00:11:22,070 --> 00:11:25,780
選択肢がないのはあなたです。

151
00:11:44,260 --> 00:11:47,060
はい！落ち続けてください！

152
00:11:52,310 --> 00:11:53,440
何？

153
00:11:53,750 --> 00:11:54,920
友達？

154
00:11:58,110 --> 00:12:01,470
プライド・トルーパーズのくんしです。

155
00:12:01,840 --> 00:12:05,780
あなたのような人を許しません
私の大切な友達を倒してください！

156
00:12:11,890 --> 00:12:13,400
ああ、ああ、ああ...

157
00:12:14,020 --> 00:12:16,110
ありがとう、クンシさん。

158
00:12:18,900 --> 00:12:22,010
彼は攻撃を避けた
次元を越えることによって。

159
00:12:22,780 --> 00:12:26,620
そのヒットはただのものではない
確かに平均的な戦士です。

160
00:12:26,620 --> 00:12:30,080
おい！そのロープのやつは不正行為です！

161
00:12:30,080 --> 00:12:33,120
いいえ、それは武器ではありません。

162
00:12:33,710 --> 00:12:36,610
それは彼の体から出るエネルギーです。

163
00:12:37,290 --> 00:12:38,840
それは不公平です!

164
00:12:38,840 --> 00:12:43,300
彼はわざと端まで後退した
私を落ち込ませるために。

165
00:12:43,300 --> 00:12:48,480
こちらから参加させていただきます。
私たちはあなたに何かが起こることを許すことはできません。

166
00:12:48,480 --> 00:12:49,620
よし。

167
00:12:49,930 --> 00:12:51,560
それが契約だ。

168
00:12:52,200 --> 00:12:53,660
何でも。

169
00:13:18,790 --> 00:13:20,150
あなたは私たちから逃げられないわよ！

170
00:13:24,450 --> 00:13:28,430
待ってください！
それは汚い遊びだよ、第11宇宙よ！

171
00:13:35,500 --> 00:13:37,690
ケール、ここで待っていてください。

172
00:13:37,690 --> 00:13:41,280
お姉さん、それは無理だよ！休む必要があります。

173
00:13:41,280 --> 00:13:45,780
黙れ！
彼らがそうしている間、私はただここに座っているわけにはいきません。

174
00:13:45,780 --> 00:13:47,220
ヒットを助けなきゃ！

175
00:13:47,630 --> 00:13:49,800
今度こそ確実に終わります！

176
00:13:56,940 --> 00:14:00,090
何？なんと？！

177
00:14:03,880 --> 00:14:05,690
や、あなたは...

178
00:14:07,260 --> 00:14:09,570
孫悟空。あなたは...

179
00:14:14,200 --> 00:14:15,980
あなたの助けは必要ありません。

180
00:14:15,980 --> 00:14:18,310
私はあなたを助けていないのです。

181
00:14:20,190 --> 00:14:26,070
彼らがそうやってあなたに群がるのを見ると、
体が痒くなり始めます。

182
00:14:27,320 --> 00:14:28,880
戦いましょう！

183
00:14:30,390 --> 00:14:31,700
そ、それは...

184
00:14:31,700 --> 00:14:34,410
超サイヤ人ゴッドです。

185
00:14:34,410 --> 00:14:37,380
超サイヤ人よりも速いのですが、

186
00:14:37,380 --> 00:14:41,670
ブルーよりもスタミナの消費が少ない。

187
00:14:41,670 --> 00:14:44,550
彼はヒットのベーコンを救った。

188
00:14:44,550 --> 00:14:46,510
感謝の気持ちを表しましょう、チャンパ！

189
00:14:46,510 --> 00:14:49,890
押し付けられた好意はいらないよ！

190
00:14:51,820 --> 00:14:54,890
ペアになった宇宙が力を合わせました。

191
00:14:54,890 --> 00:15:00,040
チャンスとして捉えましょう
両方のエースを一度に倒すことです。

192
00:15:06,360 --> 00:15:07,840
聞いてください、孫悟空。

193
00:15:08,450 --> 00:15:11,410
あれは私の獲物だ。私の邪魔をしないでください。

194
00:15:11,410 --> 00:15:13,700
それなら私を止めてみてください。

195
00:15:18,160 --> 00:15:20,500
しかし、連続して高速に移動できますか?

196
00:15:23,520 --> 00:15:25,520
あなたは私のものです！

197
00:15:26,000 --> 00:15:30,200
本当に速いですね。
ヒットが問題を抱えていた理由がわかりました。

198
00:15:34,890 --> 00:15:37,620
インスタント送信する時間がない?!

199
00:15:41,210 --> 00:15:42,290
すぐそこです！

200
00:15:43,080 --> 00:15:44,130
何？！

201
00:15:44,690 --> 00:15:46,860
彼は私の動きを読んでいたのですか？

202
00:15:46,860 --> 00:15:52,660
あなたのスピードはかなり印象的です、
しかしあなたの動きは直線的すぎます。

203
00:15:53,450 --> 00:15:56,580
タイミングさえ合えば、
それほど難しいことではありません。

204
00:15:56,580 --> 00:15:58,580
それがうちの悟空です。

205
00:15:58,580 --> 00:16:02,460
一瞬ブルーにも変化した
攻撃するとき…

206
00:16:02,460 --> 00:16:06,480
...そして彼のスピードとパワーを最大限に高めました。

207
00:16:11,320 --> 00:16:15,030
ノックしてくれたことに感動した
私のエネルギーが爆発します！

208
00:16:18,560 --> 00:16:20,660
あちこちにゴミを落としてしまいました。

209
00:16:20,660 --> 00:16:23,370
ゴミだと思ったら触ってください！

210
00:16:23,980 --> 00:16:25,980
そうすると爆発してしまうのでしょうか？

211
00:16:25,980 --> 00:16:27,690
その通り。

212
00:16:29,110 --> 00:16:31,490
ということで鉄壁の守備です。

213
00:16:31,490 --> 00:16:34,830
タイムスキップで時間を止めてもいいし、

214
00:16:34,830 --> 00:16:39,120
でもあなたはそうしないだろう
私に近づくことができます。

215
00:16:39,120 --> 00:16:41,080
そのつもりはありません。

216
00:16:41,080 --> 00:16:42,140
何？！

217
00:16:42,140 --> 00:16:44,350
早速作ります。

218
00:16:49,420 --> 00:16:52,720
あれは衝撃波だったのか！？

219
00:16:52,720 --> 00:16:56,850
地雷原を抜けた
そしてクンシを吹き飛ばした!?

220
00:16:56,850 --> 00:17:01,410
目に見えないエネルギーの爆発だと思う
それは人々にのみ影響を与えます、はい。

221
00:17:01,410 --> 00:17:05,190
それが彼が使った攻撃だ
悟空さんと戦ったときのこと。

222
00:17:05,190 --> 00:17:10,630
それを受け入れてください、第11宇宙！
ヒットにはその攻撃力がある。

223
00:17:24,850 --> 00:17:30,090
さすが第11宇宙の戦士たちだ。
彼らはかなり厳しいです。

224
00:17:30,090 --> 00:17:32,380
孫悟空。私と場所を交換してください。

225
00:17:32,380 --> 00:17:33,070
はぁ？

226
00:17:41,350 --> 00:17:43,400
なんと？！

227
00:17:43,400 --> 00:17:48,690
同じ筋肉の動きを使った
あなたを誘い出すタイムスキップとして。

228
00:17:49,710 --> 00:17:56,120
あなたは私を捕まえるためにタイムスキップを使ったふりをしました
攻撃して反撃する?!

229
00:17:56,120 --> 00:17:57,410
それは正しい。

230
00:17:57,410 --> 00:17:59,350
ナイス、ヒット！

231
00:17:59,740 --> 00:18:01,540
よかった、ヒット！

232
00:18:02,180 --> 00:18:05,790
私の攻撃をあなたに使ってみましょう！

233
00:18:05,790 --> 00:18:08,170
そんなに簡単じゃないよ！

234
00:18:09,790 --> 00:18:11,920
注意深い！彼の周りには――

235
00:18:11,920 --> 00:18:13,110
関係ないよ！

236
00:18:16,900 --> 00:18:18,260
愚か者よ。

237
00:18:21,200 --> 00:18:23,680
何？！彼は頭がおかしい！

238
00:18:38,840 --> 00:18:39,870
何？

239
00:18:43,580 --> 00:18:46,250
こ、今回はタイムスキップだったのか！

240
00:18:46,250 --> 00:18:47,750
それは正しい。

241
00:18:47,750 --> 00:18:50,520
次はどれになるでしょうか？

242
00:18:50,880 --> 00:18:54,020
耳を使って注意深く聞いてください。

243
00:18:56,860 --> 00:19:00,390
ディスポは混乱しています。

244
00:19:00,390 --> 00:19:06,080
驚異的なスピードの戦いで、
一瞬の躊躇が敗北を意味する。

245
00:19:17,280 --> 00:19:19,380
この戦いは終わりました。

246
00:19:20,110 --> 00:19:22,910
自ら戦いの舞台から飛び降りろ。

247
00:19:23,430 --> 00:19:26,040
我慢できないなら、立ててあげるよ。

248
00:19:26,040 --> 00:19:32,730
そ、「降伏」という言葉は存在しない
プライド・トルーパーの辞書に載ってます！

249
00:19:32,730 --> 00:19:35,420
それでは終わりにさせていただきます。

250
00:19:41,030 --> 00:19:41,820
何？！

251
00:19:45,430 --> 00:19:46,850
くそー！

252
00:19:47,180 --> 00:19:50,270
撤退してチャンスを待つ
反撃するために。

253
00:19:50,270 --> 00:19:53,190
私は彼を連れて行きます。

254
00:19:54,230 --> 00:19:56,070
残りはあなたにお任せします。

255
00:19:58,420 --> 00:19:59,400
何？

256
00:19:59,740 --> 00:20:02,820
代わりに、この痛みはあなたと一緒に取り除いてください。

257
00:20:06,060 --> 00:20:08,000
くんし！

258
00:20:09,000 --> 00:20:10,370
くそー！

259
00:20:12,440 --> 00:20:14,880
くそ。残り 3 つです。

260
00:20:14,880 --> 00:20:19,400
そのうちの2人はジレンとトッポです。
恐れることは何もありません。

261
00:20:19,400 --> 00:20:23,010
第11宇宙のくんしさんが脱落しました。

262
00:20:23,010 --> 00:20:24,520
スワイプ、スワイプ...

263
00:20:24,520 --> 00:20:26,730
えっと…くんし…

264
00:20:26,730 --> 00:20:28,310
はぁ？彼はどこにいますか？

265
00:20:28,720 --> 00:20:29,640
タップ！

266
00:20:30,370 --> 00:20:32,520
次は誰だろう。

267
00:20:32,520 --> 00:20:34,170
誰、誰?!

268
00:20:35,790 --> 00:20:38,360
すぐに復讐してやるよ。

269
00:20:38,360 --> 00:20:39,860
正義はいつも――

270
00:20:39,860 --> 00:20:41,030
もう十分です！

271
00:20:41,740 --> 00:20:43,800
ヒーローを演じるのは終わった。

272
00:20:45,240 --> 00:20:47,010
正義も悪もありません。

273
00:20:47,740 --> 00:20:53,250
生き残るか消滅するかしかない！

274
00:20:54,810 --> 00:20:58,130
ヒット、また強くなったね。

275
00:20:58,130 --> 00:21:03,850
でも、ディスポの男が治ったら、
私は彼を倒すつもりです。

276
00:21:03,850 --> 00:21:05,140
わかった？

277
00:21:05,140 --> 00:21:06,680
何でも。

278
00:21:07,140 --> 00:21:10,890
それで、今はどうですか？戦うつもりですか？

279
00:21:10,890 --> 00:21:13,100
今のところは省略させていただきます。

280
00:21:13,560 --> 00:21:15,230
手を貸してくれて。

281
00:21:15,230 --> 00:21:20,460
最後までやり遂げたら、
私たちの間で物事を解決しましょう。

282
00:21:21,400 --> 00:21:22,570
非常によく。

283
00:21:23,950 --> 00:21:25,700
悟空とヒット。

284
00:21:25,700 --> 00:21:28,450
究極のタッグチーム結成により、

285
00:21:28,450 --> 00:21:34,520
彼らは無事に破った
第11宇宙チームのコーディネート。

286
00:21:35,290 --> 00:21:40,590
悟空とヒッツはどうなるのか
最終決戦？

287
00:21:40,980 --> 00:21:46,800
大会までの時間
運命の決着は35分！

288
00:21:50,560 --> 00:21:58,020
別れの合図なら
夜空に音が鳴る

289
00:21:50,560 --> 00:21:58,020
さよならの会津が夜空に響けば

290
00:21:58,150 --> 00:22:02,440
ヤガテ・ハルカ・カナタ・トゥク

291
00:21:58,150 --> 00:22:02,440
あなたのことを考えます

292
00:22:02,570 --> 00:22:08,620
離れて君を想うよ

293
00:22:02,570 --> 00:22:08,620
いつか遠くへ行ってしまう人は

294
00:22:10,700 --> 00:22:14,330
君の左側から見てた

295
00:22:10,700 --> 00:22:14,330
私はあなたを左側から見ていました

296
00:22:14,870 --> 00:22:18,920
横顔を見つめていた

297
00:22:14,870 --> 00:22:18,920
あなたの顔の横を見た

298
00:22:19,290 --> 00:22:23,460
笑ってましたか、それとも泣いていましたか？

299
00:22:19,290 --> 00:22:23,460
笑ってるか泣いているか

300
00:22:23,590 --> 00:22:28,260
長い神様がジャムをしている

301
00:22:23,590 --> 00:22:28,260
あなたの長い髪が邪魔だった

302
00:22:28,390 --> 00:22:35,730
さよならの会津が夜空に響けば

303
00:22:28,390 --> 00:22:35,730
別れの合図なら
夜空に音が鳴る

304
00:22:35,850 --> 00:22:40,190
やがてはるかよわよわしい

305
00:22:35,850 --> 00:22:40,190
永遠の光を照らすだろう

306
00:22:40,310 --> 00:22:44,690
僕らの道を照るよ

307
00:22:40,310 --> 00:22:44,690
いつか弱い自分たちの道で

308
00:22:44,820 --> 00:22:49,410
またあえると

309
00:22:44,820 --> 00:22:49,410
また会えるように

310
00:22:53,540 --> 00:22:55,080
やあ、私だよ、悟空！

311
00:22:55,200 --> 00:22:59,540
彼のトレーニングの成果により、
老師先生は素晴らしいパフォーマンスをしています。

312
00:22:59,670 --> 00:23:03,000
彼の前に第4宇宙の戦士たちが立ちはだかる。

313
00:23:03,300 --> 00:23:07,800
老師よ、危険を冒すつもりですか？
その大攻撃をやり遂げるのはあなたの人生ですか？

314
00:23:08,340 --> 00:23:11,430
やめてください！老師よ、死なないでください！

315
00:23:11,800 --> 00:23:13,720
次はドラゴンボール超

316
00:23:13,850 --> 00:23:16,770
「死闘！
老師の犠牲!!」

317
00:23:16,890 --> 00:23:18,560
お見逃しなく！